spring sun

More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. ( 2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.

更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后，在一个晴朗的春日，太阳的温暖使雪板松动，迅速地往下面的山谷落下去。

When winter came the snow spread a white cloth over the grave, and when the spring sun had removed it again, the man took himself another wife.

冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。

How can a blade of grass return the favor of the spring sun?

谁言寸草心,报得三春晖.

The spring sun is warm on my face and I close my eyes, letting it soothe me.

春日的阳光温暖地照在我的脸上，我闭上眼睛，任它抚慰我。

I perceive the spring sun so radiant , ho , the sun shines so warm.

瞥春照之烨烨兮阳和之煦煦 ﹒.

Around three they swung through a narrow pass to a southeast slope where the strong spring sun had had a chance to work, dropped down to the trail again which lay snowless below them.

大约三点钟，他们穿过一条羊肠小道，来到了东南面的山坡上。此处春日正暖，冰雪渐消。

The Sun, the sky, the breeze of the wind and the smiling faces on the street all remind me that it was officially Spring today.

那阳光，那天空，那拂面的轻风以及街上擦身而过的笑脸都在提醒我：春天来了。

These things will become known to everyone around the world before we see the last of winter and the spring sun shines.

这些事在我们看到最后的冬天和春天闪耀的阳光之前将会被世界周围的每一个人所知。

The spring sun usually melts the snow by mid March.

春天的太阳通常在三月中旬将雪融化。

Until then, I will keep enjoying simple pleasures-such as the spring sun-until I can count on a regular pay packet again.

眼下，我将继续享受各种简单的快乐例如春日的阳光直至我再度能够依赖一份按期发放的工资单。

When you can leave work and still have time to enjoy a mug of beer before the sun goes down, you know spring is knocking at the door.

当你发现下班了以后太阳还不紧不慢地挂在天上，你还能慢慢悠悠地喝杯啤酒的时候，证明春天已经来了。

Spring Seeding for Autumn Harvest, New Melody Echoing the Old Rhythm& Residence Furnishing of a Compound Apartment of Li Yuan Sun City in Hohhot

春华秋实古韵新曲&呼和浩特市丽苑阳光城某复式住宅家居设计

At that time, dark sand on the interior of Martian sand dunes became more and more visible as the spring Sun melted the lighter carbon dioxide ice.

火星沙丘内部的暗沙，随着春日的阳光融化较薄的干冰而逐渐清晰可见。

Spring sun warm, the spring wind Rou Rou's.

春天的太阳暖暖的，春天的风也柔柔的。

The weather in Beijing has been fairly fine since the beginning of2011.The warm sun in the cold January and February puzzles people: Is the spring really coming?

2011年伊始，北京的天气格外的好，一、二月份暖人的阳光似乎让人们产生了疑惑“春天这么快就来了”。

Many people pay no attention to the spring sun, and even direct sun a long time.

很多人不注意春天的防晒，甚至长时间直晒太阳。